кайнашу

кайнашу
неперех.
1) копоши́ться, вози́ться, шевели́ться || шевеле́ние, возня́, движе́ние

кырмыскалар агач төбендә кайнаша — под де́ревом копоша́тся муравьи́

әрҗәдә унлап чеби кайнаша иде — в я́щике шевели́лось о́коло деся́тка цыпля́т

2) хлопота́ть, копоши́ться, суети́ться || хло́поты, возня́, суета́

көймә тирәсендә кайнашу — вози́ться о́коло ло́дки

көн буе хуҗалыкта кайнашу — хлопота́ть це́лый день по хозя́йству

авыру янында кайнашу — суети́ться о́коло больно́го

3) вози́ться, резви́ться, игра́ть || возня́, игра́

эт баласы белән кайнашу — вози́ться с щенко́м

4) перен. вози́ться, носи́ться, ня́нчиться до́лгое вре́мя, тра́тить мно́го вре́мени (на кого-л., что-л.) || возня́, тра́та вре́мени (на кого-л., что-л.)

балалар белән кайнашу — вози́ться с детьми́

укучылар белән кайнашу — тра́тить мно́го вре́мени на ученико́в

иртәдән бирле тәҗрибә белән кайнашу — с утра́ вози́ться с о́пытом (экспериме́нтом)


Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "кайнашу" в других словарях:

  • кайнашу — 1. Тәртипсез хәрәкәт итү, буталу; гөж килеп тору 2. Маташу, булышу, берәр эш белән мәшгуль булу. 3. күч. Аралашу, катнашу, бергә булу, шул тирәдә чайкалу 4. Кайнау …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • айкалу — 1. Дулкынлану, көчле чайкалу, болгану. Актарылу, асты өскә килү 2. Ары бире сугылу, йөренү; ыгы зыгы килү, кайнашу 3. Селтәнеп, селкенеп күз алдында буталу 4. күч. Кайнау, буталу (уй фикер тур.) йөрәк айкалып типкән хәлдә …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • айкалышу — Ыгы зыгы килү, болгану, кайнашу, буталышу …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • әлмәшләнү — диал. 1) Бер эш, мәсьәлә белән генә мавыгу, бөтен игътибарны шуңа юнәлтү, мәш килү 2) Берәр нәрсәгә юлыгу, дучар булу нинди эшкә башың әвәрә?. ӘВӘРӘ ИТҮ – Берәр нәрсә белән кем. б. аптырату, йөдәтү әллә нәрсә укытып, яшьләрне әвәрә генә итәләр.… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • кайнау — (КАЙНАТУ) – 1. Бик нык кайнарлау аркасында пар ясалып күбекләнү, быгырдау. Ыгы зыгы килеп тору 2. күч. Ярсып, ашкынып тору, көчәю. Ашкынып, ярсып, гөрләп, кызып китү 3. күч. Кайнашу, гөж килеп тору 4. күч. Озак вакытлар бергә эшләү, бергә булу,… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • кылкыну — сөйл. Кайнашу, сырпалану. күч. Бик нык түземсезләнү …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • чобалу — 1. Тәртипсез үрелү, ишелү, бәйләнү, бәйләнү төенләнү 2. Кем яки нәрсә тирәсендә булу, кайнашу 3. Кем белән дә булса аралашу, берәр төрле эш йөртү, бәйләнештә булу 4. Мәгънәсе, файдасы булмаган яки ярамаган эш белән шөгыльләнү берәр ел чамасы… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • чуалану — 1. Тәртипсез үрелү, ишелү, бәйләнү, бәйләнү төенләнү 2. Кем яки нәрсә тирәсендә булу, кайнашу 3. Кем белән дә булса аралашу, берәр төрле эш йөртү, бәйләнештә булу 4. Мәгънәсе, файдасы булмаган яки ярамаган эш белән шөгыльләнү берәр ел чамасы… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • чуалу — 1. Тәртипсез үрелү, ишелү, бәйләнү, бәйләнү төенләнү 2. Кем яки нәрсә тирәсендә булу, кайнашу 3. Кем белән дә булса аралашу, берәр төрле эш йөртү, бәйләнештә булу 4. Мәгънәсе, файдасы булмаган яки ярамаган эш белән шөгыльләнү берәр ел чамасы… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»